Sandra Hartmann
In Endlosschleifen ("Literal Music Video" Remix)
In Literal Music Videos werden Songtexte so umgestaltet und neu eingesungen, dass die Lyrics die Bilder des Musikvideos möglichst buchstäblich beschreiben. Für ihren Remix hat Sandra Hartmann diesen Ansatz aufgegriffen, um den Originalsong, der bereits 11 Remixe in unterschiedlichster Form widerfahren hat, paradoxerweise noch stärker mit dem Musikvideos zu verschmelzen. Die Deckungsgleichheit von Gesang und Bild presst das Musikvideo-Remix-Projekt auf eine Bedeutungsebene zusammen. Und gleichzeitig eröffnet ihr Werk auf diesem Wege neue Freiräume zur eigenen Interpretation. Die gesamte musikalische Wirkung implodiert in einem instrumentalen Ende, das ursprünglich von Kaufmann Frust beschnitten wurde und jetzt auf leerer Leinwand seine neue Daseinsberechtigung findet – als Wiedergeburt über 12 Remixe.
Sandra Hartmann studierte Gesang an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart, an der Hochschule für Musik Würzburg und im Rahmen eines Auslandsstudiums an der Liszt-Ferenc-Academia Budapest. Zu ihrem Repertoire gehören u.a. Oratorium-Literatur und klassischer Liedgesang, als auch Chansons, Schlager und Songs des 20. Jahrhunderts. Mit dem Programm »Rosenzeit-Liebesleid« (von Peter Schindler vertonte Liebesgedichte) war sie in ganz Deutschland unterwegs und gewann damit den »Kleinkunstpreis Baden-Württemberg 2007«. Sie war wiederholt Gast bei den Staatstheatern Stuttgart, beim Theater Lindenhof und seit 2010 ist sie ständiger Gast beim Ensemble Materialtheater Stuttgart. Beim Engagement im Friedrichsbau Varieté Stuttgart im Programm »Déjà Revue« konnte sie den Facettenreichtum ihrer Stimme unter Beweis stellen. Dort hatte sie 2019 Premiere mit ihrem Chansonabend »Liebe ist hart, Mann!« im Duo mit Oliver Prechtl.
Originalkünstler Kaufmann Frust
Remixkünstlerin Sandra Hartmann
Songtitel In Endlosschleifen
(Sandra Hartmann "Literal Music Video" Remix)
Musiker*innen Sandra Hartmann + Kaufmann Frust
Autor*innen Sandra Hartmann + Kaufmann Frust
Produzent Axel Huber
Mischung Axel Huber
Mastering Ralv Milberg
© Alexandra Klein
In Literal Music Videos, song lyrics are reshaped and re-sung in such a way that the lyrics describe the images of the music video as literally as possible. For her remix, Sandra Hartmann has taken this approach to paradoxically merge the original song, which has already undergone 11 remixes in various forms, even more closely with the music video. The congruence of song and image presses the music video remix project together onto one level of meaning. And at the same time, her work opens up new spaces for their own interpretation in this way. The entire musical effect implodes in an instrumental ending that was originally cut by Kaufmann Frust and now finds its new right to exist on a blank canvas – as a rebirth via 12 remixes.
Sandra Hartmann studied singing at the Stuttgart University of Music and Performing Arts, at the Würzburg University of Music and, as part of a study abroad program, at the Liszt Ferenc Academy in Budapest. Her repertoire includes oratorio literature and classical lieder, as well as chansons, hits and songs of the 20th century. With the program »Rosenzeit-Liebesleid« (love poems set to music by Peter Schindler) she toured throughout Germany and won the »Kleinkunstpreis Baden-Württemberg 2007« with it. She has repeatedly been a guest at the Staatstheater Stuttgart, at the Theater Lindenhof and since 2010 she has been a permanent guest at the Ensemble Materialtheater Stuttgart. At the engagement at the Friedrichsbau Varieté Stuttgart in the program »Déjà Revue« she was able to prove the multifaceted nature of her voice. There she premiered in 2019 with her chanson evening »Liebe ist hart, Mann!« in duo with Oliver Prechtl.
